The Comedie of Errors

Projekte

The Comedie of Errors

Vom 14. bis 19. September 2026 zeigt die mfa-Master Klasse 25-26 Die Komödie der Irrungen von William Shakespeare im Pepper Theater Neuperlach unter der Leitung von Alexandra Haasbach.

Ort: Pepper Theater
Premiere: 14.09. 2026 Weitere Vorstellungen: 15. – 19.09.2024
Einlass: 18.30 Besetzung A: 14./16./18.09.
Beginn: 19.30 Besetzung B: 15./17./19.09.

Zwischen den mediterranen Stadtstaaten Syrakus (vermutlich auf Sizilien) und Ephesus (vermutlich in Griechenland), herrscht Handelskrieg und Rivalität. Syrakusern ist das Betreten des ephesischen Marktes streng verboten und umgekehrt.

Wir befinden uns in Ephesus, wo die Kauffrau Antiphola zusammen mit ihrer Dienerin Dromia gerade aus Syrakus eingetroffen ist. Beide sind zusammen auf der Suche nach ihren verschollenen Zwillingsschwestern, die ebenfalls Antiphola und Dromia heissen und die sie in Ephesus zu finden hoffen. Ohne es zu wissen, suchen sie in der richtigen Stadt und verursachen ungewollt ein wildes Durcheinander an Missverständnissen. Sobald Antiphola und Dromia aus Syrakus auf Mann und Familie der Antiphola und Dromia aus Ephesus treffen, kommt es zu Verwechslungen, falschen Verführungen, Prügeln und Verhaftungen, die fast in einer kollektiven Identitätskrise enden, wäre nicht auch Egea, die Mutter der beiden Antipholas, in der Stadt….

’’The Comedy of Errors’’ ist eines von Shakespeares frühesten (und kürzesten) Theaterstücken und beruht auf dem römischen Lustspiel ’’Menaechmi ’’ (Die beiden Zwillinge) von Plautus. Sie entstand vermutlich 1592-94 und ist vom 14.-19. September in einer Version zu sehen, in der die Geschlechter der Charaktere getauscht sind.